前に戻る　【ヨシュア記2章1節】

茲こゝにヌンの子こヨシユア、シツテムより潜ひそかに二人ふたりの間者かんじやを發いだし之これにいひけるは徃ゆきてかの地ちおよびヱリコを窺うかゞひ探さぐれ乃すなはち彼かれら徃ゆきて妓婦󠄃あそびめラハブと名なづくる者ものの家いへに入いりて其處そこに寢いねけるが
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.

前に戻る　【ヨシュア記2章2節】

或ある人ひとヱリコの王わうに吿つげて觀みよイスラエルの子孫しそんの者ものこの地ちを探さぐらんとて今宵󠄃こよひこゝに入いりきたれりといふ
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.

前に戻る　【ヨシュア記2章3節】

是こゝに於おいてヱリコの王わうラハブに言いひつかはしけるは汝なんぢにきたりて汝なんぢの家いへに入いりし人ひとを曵ひきいだせ彼かれらは此この全󠄃國ぜんこくを探さぐらんとて來きたれるなり
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.

前に戻る　【ヨシュア記2章4節】

婦󠄃人をんなかのふたりの人ひとを將ゐて之これを匿かくし而しかして言いふ實げにその人々ひと〴〵はわが許もとに來きたれり然しかれども我われその何處いづくよりか知しらざりしが
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:

前に戻る　【ヨシュア記2章5節】

黄昏たそがれどき門もんを閉とづるころに出いでされり我われその人々ひと〴〵の何處いづくへ徃ゆきしかを知しらず急󠄃いそぎその後あとを追󠄃おへ然さらば之これに追󠄃及おひしかんと
And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.

前に戻る　【ヨシュア記2章6節】

その實じつは婦󠄃をんなすでにかれらを領ゐて屋葢やねに升のぼり屋葢やねの上うへに列ならべおきたる麻󠄃あさのなかに之これをかくしゝなり
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

前に戻る　【ヨシュア記2章7節】

かくてその人々ひと〴〵彼かれらの後あとを追󠄃おひヨルダンの路みちをゆきて渡場わたりばに赴おもむけり、かれらの後あとを追󠄃おふ者もの出いづるや直たゞちに門もんを閉とざしぬ

And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.

前に戻る　【ヨシュア記2章8節】

二人ふたりのもの未いまだ寢いねずラハブ屋背やねに上のぼりて彼かれらのもとに來きたり
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

前に戻る　【ヨシュア記2章9節】

これに言いひけるはヱホバこの地ちを汝なんぢらに賜たまへり我われらは甚いたく汝なんぢらを懼おそる此この地ちの民たみ盡こと〴〵く汝なんぢらの前󠄃まへに消󠄃亡きえうせん我われこの事ことを知しる
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.

前に戻る　【ヨシュア記2章10節】

其そは汝なんぢらがエジプトより出いで來きし時ときヱホバなんぢらの前󠄃まへにて紅海こうかいの水みづを乾ほしたまひし事ことおよび汝なんぢらがヨルダンの彼旁かなたにありしアモリ人びとの二箇ふたりの王わうシホンとオグとになしゝこと即すなはちことごとく之これを滅ほろぼしたりし事ことを我われら聞きゝたればなり
For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

前に戻る　【ヨシュア記2章11節】

我われら之これを聞きくや心こゝろ怯おぢけなんぢらの故ゆゑによりて人ひとの魂たましひきえうせたり汝なんぢらの神かみヱホバは上うへの天てんにも下したの地ちにも神かみたるなり
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

前に戻る　【ヨシュア記2章12節】

然さらば請󠄃こふ我われすでに汝なんぢらに恩おんを施ほどこしたれば汝なんぢらも今いまヱホバを指さして我わが父󠄃ちゝの家いへに恩おんをほどこさんことを誓ちかひて我われに眞實まことの記號しるしを與あたへよ
Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father's house, and give me a true token:

前に戻る　【ヨシュア記2章13節】

又󠄂またわが父󠄃母ふぼ兄弟きやうだい姉妹しまいおよび凡すべて彼かれらに屬つける者ものをながらへしめ我われらの生命いのちを拯すくひて死しを免まぬかれしめんことを誓ちかへよ
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

前に戻る　【ヨシュア記2章14節】

二人ふたりのものこれに言いひけるは汝なんぢら若もしわれらの此事このことを洩もらすことなくば我われらの生命いのち汝なんぢらに代かはりて死しなん又󠄂またヱホバわれらに此この地ちを與あたへたまふ時ときには我われらなんぢに恩おんを施ほどこし眞實まことを盡つくさん

And the men answered her, Our life for yours, if ye utter not this our business. And it shall be, when the LORD hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

前に戻る　【ヨシュア記2章15節】

是こゝにおいてラハブ繩なはをもて彼かれらを窓まどより縋つりおろせり是こは其その家いへ邑まちの石垣いしがきの上うへにありてかれ石垣いしがきの上うへに住󠄃すみしによる
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.

前に戻る　【ヨシュア記2章16節】

ラハブかれらに言いひけるは恐おそらくは追󠄃おふ者ものなんぢに遇󠄃あはん汝なんぢら山やまに徃ゆきて三日みつかが間あひだそこに隱かくれをり追󠄃おふ者ものの還󠄃かへるを待まちて後のち去さりゆくべし
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

前に戻る　【ヨシュア記2章17節】

二人ふたりのものかれに言いひけるは汝なんぢが我われらに誓ちかはしゝ此この誓ちかひにつきては我われら罪つみを獲えじ
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.

前に戻る　【ヨシュア記2章18節】

我われらが此この地ちに打うちいらん時ときは汝なんぢ我われらを縋つりおろしたりし窓まどに此この一條ひとすぢの赤あかき紐ひもを結ゆひつけ且かつ汝なんぢの父󠄃母ふぼ兄弟きやうだいおよび汝なんぢの父󠄃ちゝの家いへの眷族けんぞくを悉こと〴〵く汝なんぢの家いへに聚あつむべし
Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee.